UPDATE: 7:35 AM: Great news! :) The DNS issue on svensbluff has been resolved. No accounts had to be moved. Rebooting the server appeared to resolve the problem, which would suggest there was a tmp file corruption that needed to be flushed out of the system via a power cycle.
If you notice any irregularities with [...]